「働きマン 工作狂」這是最近在看的一部日劇，以每日一話的進度緩慢平穩進行著，目前進度--第五話！完結！
感覺有點像第一季的慾望城市（SEX AND THE CITY），劇中人物會對著鏡頭講話給觀眾聽或者是像接受採訪似的發表自己的言論，呃，專業術語叫做「第一人稱獨白法」。不過劇情跟搞笑度就還好而已，松方宏子（菅野美穗 飾）這樣的輕熟OL基本上還蠻符合胃口的。
既然叫做「働きマン」，那劇情就跟「工作/生活」、「工作/愛情」、「工作/家人」等，最先幾話介紹工作女強人的態度跟職場上遇到傳統問題，然後就會遇到工作/愛情危機，關於愛情的部分，一開始互相包容，然後因為工作關係，協議/誤會分手之類的，最後工作與愛情間做一個選擇。然後好結局就會在一起，壞結局就是沒結局。
每一話的片頭，會丟出一個問題，片尾再丟出一個答案，這些問題如果拿來自問自答，也應該蠻好玩的。
（1）所謂工作(働き，hataraki)，就是透過自己的勞動去維持生計
Q：對你來說，工作是什麼？
A：働き，這個字拆解起來就是人在動
即使茫然茫然，還是要不停的動起來。
Q：對你來說，工作是什麼？
A：働き，這個字拆解起來就是人在動
即使茫然茫然，還是要不停的動起來。
M：工作，只是為了混口飯吃而已，紛紛擾擾應隨風去。
（2）結婚，就是男人和女人在經濟上、精神上 互相幫助、共同生活
Q：工作和結婚，你會選擇那邊呢？
A：我認為結婚是讓我活出自己的一種方式
Q：工作和結婚，你會選擇那邊呢？
A：我認為結婚是讓我活出自己的一種方式
M：結婚，現階段好像也只是為了完成別人的期許。
（3）所謂新人，即首次接觸新事物的人
Q：如果是你，你會以何種姿態去面對新人呢？
Q：如果是你，你會以何種姿態去面對新人呢？
A：年輕人就是要無所顧忌的橫衝直撞。像雜草一樣，在被踐踏的同時成長茁壯
M：要幫新人熟悉整個流程其實需要很多的耐性、
很多現在覺得理所當然的東西並不是那麼的理所當然。
很多現在覺得理所當然的東西並不是那麼的理所當然。
（4）憧憬 意即嚮往
Q：你有景仰的人嗎？
A：憧憬，有時會成為工作的阻礙，但是，憧憬也在心裡播下了種子！
Q：你有景仰的人嗎？
A：憧憬，有時會成為工作的阻礙，但是，憧憬也在心裡播下了種子！
M：工作上有可以景仰的人是很重要的，至少可以暫時有跟隨的目標，這集很好笑，「中年大叔的心跳時刻」<--可不是說我...雖然我也希望有心跳的時候...
（5）自豪 即讓自己挺起胸膛充滿自信
Q：你因你的工作而感到自豪嗎？
A：自己的工作是否直得驕傲，並非依靠別人的標準來衡量，而是由自己來決定。
Q：你因你的工作而感到自豪嗎？
A：自己的工作是否直得驕傲，並非依靠別人的標準來衡量，而是由自己來決定。
M：ㄟ...我怎麼覺得剛好相反啊，我一直在做的是「別人覺得很厲害」但自己覺得不是那麼厲害的工作啊....
（6）後悔 意即事後懊悔
Q：你過著無悔的每一天吧？
A：後悔並不是件壞事，但為了明天不再後悔，就要好好活出今天
M：做了後悔總比後悔沒做好。
Q：你過著無悔的每一天吧？
A：後悔並不是件壞事，但為了明天不再後悔，就要好好活出今天
M：做了後悔總比後悔沒做好。
（7）分別 就是和重要的人分開的意思
Q：你有沒有想要長相廝守的人呢
A：不知是誰說過，相遇的瞬間是離別的開始
那麼我相信，離別的瞬間，又會是新際遇的開始
M：有些事會等到失去才知道珍惜，天底下沒有理所當然的好。既然結束了，就從新開始吧。
Q：你有沒有想要長相廝守的人呢
A：不知是誰說過，相遇的瞬間是離別的開始
那麼我相信，離別的瞬間，又會是新際遇的開始
M：有些事會等到失去才知道珍惜，天底下沒有理所當然的好。既然結束了，就從新開始吧。
（8） 失戀 被喜歡的人甩
Q：你怎麼走出失戀呢？
A：失戀或許令人心如刀割，但是不能因此停止不前，繼續昂首前進吧。
M：心裡累積的回憶，就算一直放著，也不會消失， 不能捨棄的東西但又不能不捨棄的東西， 整理一下，留下美麗的回憶，繼續往前走。
Q：你怎麼走出失戀呢？
A：失戀或許令人心如刀割，但是不能因此停止不前，繼續昂首前進吧。
M：心裡累積的回憶，就算一直放著，也不會消失， 不能捨棄的東西但又不能不捨棄的東西， 整理一下，留下美麗的回憶，繼續往前走。
（9）寄託 堆積著深深的情感
Q：你有帶著寄託在工作上嗎？
A：即使沒有寄託也能工作，但是帶著寄託的話，工作一定會更開心
M：工作...不要被打槍就好...這就是寄託..
（10）家人 一起生活 一起相互扶持的人
Q：對你而言，家人是什麼？
A：即使遠離家人，不能在同桌吃飯，家人永遠都是聯繫在一起的
M：對我而言，家人是一切，沒什麼比家人更重要的！
（11）夢想 即是想做的事，想成為的人
Q：你正朝著自己的夢想前進嗎？
A：工作裡有甘有苦，奔跑過、哭過、笑過..... 但我們還事要懷抱這夢想，腳步永不停止， 因為 他是你活著的最好見證
M：工作，沒有；生活，沒有；愛情，沒有；那我在做什麼？
其實是會想看這部是因為「酪梨壽司」的介紹，那個超爆笑的片尾曲（働きマン 音頭），連我這種不會日文的人都可以隨著音樂朗朗上口 亂唸幾句。
在禮拜六的晚上全部看完，說實在話，感覺...還好，也許是採用「單元劇」的方式進行，每一話都是一個完整的故事，不會像之前看「交響情人夢」一樣的想要一口氣把他看完。至於裡面所討論到的工作態度，也都寫在上面了，這部日劇最大的賣點還是那個「働きマン 音頭」，至少現在，働きマン 音頭變成了我的鬧鐘...正在想辦法把影片弄到手機裡。
以下是每一話的劇情
後面的註解是參考翻譯軟體亂翻的，沒翻的表示翻譯軟體翻得我也看不懂。
最01話：恋愛より仕事…なんてカッコイイ話じゃない!!
最02話：女の敵はオンナ!?
最03話：いつか勝負をかけるぞマン
最04話：憧れと涙…振り向きマン!! -憧憬與眼淚，揮一揮，向前吧！
最05話：仕事に誇りを持てますか? -工作上被誇獎，可以自豪嗎？
最06話：ついに…恋と仕事の危機!! -終於，喜歡的工作的危機
最07話：別れ…それでも仕事はある -分開，即使如此，還是有工作
最08話：どん底…失恋って大変だ!! -到底，失戀很辛苦
最09話：仕事に愛情を持てますか? -工作上的愛情，可以嗎？
最10話：父の思い…私はきっと頑張れる!! -父親的想法，我一定會努力
最終話：29歳の誕生日…恋か仕事か決断の時!! -29歲生日，愛情或工作！決斷
請先 登入 以發表留言。