
另外一部喜歡的電影,「Leon (The Professional,1994)」 中文片名是莫名其妙的「終極追殺令」(大陸翻譯:這個殺手不太冷),這首歌是出現在最後的片尾曲,跟片頭一樣都是紐約的中央公園。那一年,大一新鮮人,開始迷上電影,看完這部盧貝松成功打入美國市場的第一部片。
關於電影的細節跟感想,Kellyfish的這篇文章寫得很清楚,劇情或什麼感想的,都不是重點。我喜歡片尾的這首歌...即使電腦換了好幾台,這首歌是少數會被繼續保留下來的mp3。
至於Luc Besson的另外一部片子「Le Grand Bleu (The Big Blue)」也是最愛之一,關於「碧海藍天」共有三個版的電影原聲帶,也在最近完成收集的動作。
Shape of My Heart by Sting
He deals the cards as a meditation
And those he plays never suspect
He doesnt play for the money he wins
He doesnt play for the respect
He deals the cards to find the answer
The sacred geometry of chance
The hidden law of probable outcome
The numbers lead a dance
I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But thats not the shape of my heart
He may play the jack of diamonds
He may lay the queen of spades
He may conceal a king in his hand
While the memory of it fades
I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But thats not the shape of my heart
Thats not the shape, the shape of my heart
And if I told you that I loved you
Youd maybe think theres something wrong
Im not a man of too many faces
The mask I wear is one
Those who speak know nothing
And find out to their cost
Like those who curse their luck in too many places
And those who smile are lost
I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But thats not the shape of my heart
Thats not the shape of my heart